JF講座の特徴
2011年10月よりカザフスタン日本人材開発センター(以下KJC)の日本語コースは、Japan Foundation との共催となり、日本語だけではなく、日本文化をまるごと勉強するものになりました。アルマティとアスタナの2カ所で、JF講座を開講しています。
日本語のレベル
日本語のレベルはJFスタンダードに準拠しています。言語熟達度は、基礎段階(A1、A2)、自立した段階(B1、B2)、熟達した段階(C1、C2)の3段階6レベルに分かれています。
http://jfstandard.jp/summary/ja/render.do
テキストと教え方
テキストは、Japan Foundation が新たに作成した『まるごと 日本のことばと文化』を使用します。『まるごと 日本のことばと文化』には、言語活動を中心にした活動編と、言語知識を整理し、応用力をつける理解編の2つがあります。KJCでは、この2つをバランスよく勉強できるコースを提供しています。
『まるごと 日本のことばと文化』は、海外で日本語を勉強する人のために作られました。現在の日本の情報を、トピックごとに、たくさんのカラー写真やイラストで紹介しています。本を開くとそこは日本で、カザフスタンにいながら日本が体験できるようになっています。
情報のインプットは目からだけではありません。授業ではたくさん耳を使います。母語を習得する方法と同じです。日本人が話す自然な日本語をたくさん聞いて、日本語の音に慣れ、いつの間にか自分の口から同じ日本語が出てくるようになります。日本人の教師もいますから、習った日本語を積極的に使いながら、日本語を話して、書けるようになります。
『まるごと』コースの各クラスの詳細は以下の通りです。
• 『まるごと』A1: 初めて日本語を勉強する人のための入門コースです。
自分のことや家族のことを話したり、レストランで注文することができるようになります。日本語で短い作文やメールが書けるようになります。
• 『まるごと』A2-1: 『まるごと』A1テキストの前半が終わった人の入門後半から初級に入るコースです。
自分の町を紹介したり、友達と待ち合わせをして遊びに行くことができるようになります。メールで友達を誘ったり、遅刻の連絡ができるようになります。
• 『まるごと』A2-2: 『まるごと』A1テキストが全部終わった人の初級前半コースです。
自分の外国文化体験や将来の夢が言えます。ピクニックの計画を立てたり、健康について友達にアドバイスしたり、友達や家族のお祝いについて、友達と話し合うことができます。
• 『まるごと』A2-3:『まるごと』A2-1テキストが全部終わった人の初級後半コースです。
友達と一緒にレストランで食事するために店を予約したり、おいしい料理を勧めたり、旅行プランを立てるのに必要な情報が集められます。それから、日本語のサイトでショッピングもできるようになります。
• 『まるごと』A2-4: 『まるごと』A2-2テキストの前半が終わった人の初級を終了するコースです。
観光地について説明したり、自分のエコ活動について話したりできるようになります。それから、有名な人について説明したり、自分のこれまでの人生について書くことができるようになります。
• 『まるごと』A2-B1:『まるごと』A2-2テキストが全部終わった人の初中級コースです。
初級が終わって、初中級に行くレベルです。授業の前にわからない単語は調べておくなどの予習することが必要なコースです。初級は聞くことからのインプットに重点を置いていますが、このレベルになると、読むことからのインプットも多くなります。それから、日本語でより深い話ができるように、気持ちを読み取ったり、表現したりする練習もします。また、さまざまなトピックに関する短いスピーチもできるようになります。
• 『まるごと』B1:『まるごと』A2/B1テキストが全部終わった人の中級コースです。
初中級が終わって、中級に行くレベルです。もし日本に行っても、実際に使われている本物の日本語に接しながら、いろいろなことに対処できるレベルです。『まるごと』B1テキストでは、文法や語彙などをあまりコントロールせず、できるだけ自然で本物らしい日本語を勉強します。また、4技能(読む・聞く・書く・話す)に関するストラテジーを学びながら、4技能の力をバランスよくのばしていきます。ロールプレイや長く話す練習も頻繁に行います。
授業時間:
• 昼クラス 15:30 ~ 17:30
• 夜クラス 18:30 ~ 20:30
授業は週 2 回で、 1 回 は2 時間です。1学期は約4ヶ月です。春コース(2月~6月) と秋コース(9月~1月)があります。各クラスは約15名~20名です。クラス時間割はこちら(クラス時間割にリンク)を参照してください。また、毎学期に1回、日本文化体験または日本人を招いてのビジターセッションの時間があります。
受講生:
10 歳以上が対象です。各レベル終了時に、日本センターよりコース修了証書を授与いたします。
コース修了に必要な条件:
授業の出席率 60 %以上、また、各学期の成績(試験・課題)が60 %以上であること。
受講生の募集:
受講生の募集は、春コースは1月上旬、秋コースは 8 月上旬から行います。また、春・秋コース以外に、夏季集中コース(週5回×6週、7月~8月頃実施、募集は5月上旬より)も実施しています。メール、電話でのお申し込みも受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。
「まるごとコース」の他に、以下のコースもあります。
文字コース
ひらがな・カタカナを2週間で学ぶコースです。メインコースで『まるごと』テキストを学習し始める前に、ひらがな・カタカナをしっかり身に付けておきましょう。
日本語能力試験(JLPT)体験コース
主にJLPTのN1-N5のコースがあります。授業中に数多くの問題を解きながら、JLPTの試験問題に慣れていきます。